The Two Chicks 2010

Both chicks grew to maturity and successfully fledged.